Uhm, quizás no tenga que ver mucho con la ¡Navidaaaad! pero no hace mucho hubo creo una manifestación en contra del plan Bolonia por parte de los estudiantes. Pero me vengo a enterar ahora de que era ese dichoso proyecto.
"Lo bueno y lo malo del plan Bolonia.
Nota de la autora: Este artículo está escrito por mí y aparecerá en el número uno de la revista universitaria “Drosophila” que actualmente está en preparación.
Y es que mucho se ha hablado últimamente sobre el controvertido plan Bolonia. Algunos se posicionan sin dudas en contra, otros a favor; la mayoría no lo tiene tan claro y se deja llevar. Desde aquí os vamos a dar las claves para que podáis decidir cual es vuestra posición, hablando de los hechos objetivamente. ¿Preparados?
La verdad desde todos los ángulos posibles:
Lo bueno:
- Enseñanza unificada para toda la unión Europea, convalidación de títulos universitarios en cualquier lugar de la misma.
- Mayor grado de especialización en los alumnos.
- Mejor preparación práctica en las carreras de Ciencias de la Salud.
- Idiomas obligatorios.
Lo malo:
-La transición de un sistema a otro: sobre todos para los que entren el año anterior a la reforma, puesto que si les quedan asignaturas de primero tendrán derecho a matricularse y examinarse con su plan, pero no se impartirán clases de primero del plan antiguo (La transición se hará de manera escalonada por lo que el año siguiente estaría en la misma posición con las asignaturas de segundo).
- Los planes de estudios para Biología aún no están puestos a punto. Tienen siete meses para hacerlo. Los del plan que cursamos actualmente se realizaron en nueve años.
- Los títulos universitarios se adaptaran a la vida empresarial. Esto podría tener sentido en ciertas carreras como las ingenierías. Pero ¿Qué sentido podría tener para carreras como filosofía o historia?
- Las muy comentadas becas-préstamo para el post grado, en lugar de las becas que venimos recibiendo y que se supone que sí se mantendrán durante el grado.
- Economía en la universidad: Aquellas carreras que pocas personas cursan, en vez de tener una facultad en cada provincia, se reunificaran todas en una única facultad por comunidad autonómica.
Los hechos:
- El plan Bolonia YA está aprobado. Entrará en vigor en 2010, cuando además se realizarán por primera vez, de nuevo, reválidas para entrar en la universidad.
- El asamblea general convocada en la Facultad de Biología de Sevilla para posicionos en una u otra postura dio como resultado, que los alumnos de la Facultad de Biología está en contra del plan Bolonia."
Extraído de: http://tiwanacu.wordpress.com/2008/03/21/104/
"Nunca un giro tan radical en una institución pública había sido silenciado hasta tal punto. ¿Cuántas personas saben que en 2010 desaparecen las licenciaturas y diplomaturas? ¿Cuántas personas saben que a partir de ahora quienes deseen ser profesores, en lugar de hacer el breve CAP, tendrán que costearse un máster? ¿Cuántas personas saben que se ha creado un organismo llamado ANECA, el cual, según un nuevo Decreto, tiene carácter preceptivo para la aprobación de cualquier plan de estudio? Es más, ¿cuántos me creerían si les dijera que la ANECA está compuesta en parte por empresarios y que el Consejo Social Universitario cuenta ahora también con participación empresarial? Realmente, ¿cuántos me creerían si les dijera que desde el año 2001 hasta el 2007 el número de becas concedidas en el Estado español se ha reducido a la mitad? ¿Cuántos pensarían que bromeo si les dijera que la nueva Ley de Financiación Universitaria establece que se financie más a aquellas facultades cuyos graduados monten empresas propias (y menos al resto)? Y sin embargo, todos estos datos son absolutamente verificables.
MANUEL MUÑOZ NAVARRETE
DELEGADO DE ALUMNOS DE FILOLOGÍA, UNIVERSIDAD DE SEVILLA"
Extraído de: http://blogs.publico.es/rafaelreig/204/a-la-bolonesa/
lunes, 29 de diciembre de 2008
lunes, 22 de diciembre de 2008
Gotas de Agua
"-¿Cómo impedir que una gota de agua se seque?
-Arrojándola al mar"
By Samsara (film recomendado)
-Arrojándola al mar"
By Samsara (film recomendado)
domingo, 21 de diciembre de 2008
sábado, 20 de diciembre de 2008
Charles Chaplin
Bueno, quería subir al blog películas de Chaplin... pero entontré algo mejor, un documental sobre su vida ^_^
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Parte 4
Parte 5
Parte 6
Parte 7
Parte 8
Parte 9
Parte 10
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Parte 4
Parte 5
Parte 6
Parte 7
Parte 8
Parte 9
Parte 10
¿¡Dónde está Croacia!?
¡Saludos desde un lugar remoto (mi casa)! Últimamente el blog ha estado un poco... uhm ¿abandonado? Pero es porque la gripe nos (me) ha cogido por sorpresa ^_^
En fin, gracias a esto he tenido mucho tiempo libre... por lo que me dio por aprenderme los países y capitales de Europa. Y no por obligación, sino porque nunca tuve necesidad de aprenderlo o simplemente porque nunca me lo planteé xD.
Pero el caso, es que me hizo mucha gracia un país: Croacia. No por su nombre, que también, sino por su forma tan extraña... es como una síntesis entre cabeza de reptil y comecocos, o quizás de rana xD
Y por parte me enteré de la existencia de países con nombres tan extraños como "Liechtenstein", "Kosovo" y "Azerbaiyán", de donde estaban localizados Chipre, Malta y San Marino... y de que Andorra es un país. Pero bueno, volvamos a lo nuestro. Aquí debajo está Croacia (el de rojo) y la especie de ojo que tiene marcado, es Zagreb, su capital:
Era anteriormente una antigua provincia de Yugoslavia que alcanzó la independencia a principios de los 90', osea, es reciente el país. Al parecer es famoso por sus playas, que según dicen, son de las más hermosas que hay en Europa. Yo personalmente no las conozco nisiquiera en fotos, por lo que no afirmaré ni negaré nada xD.
Tiene 4.5 millones de habitantes y el índice de alfabetización y esperanza de vida son altos, rondando el 99% el primero y los 75 el segundo. El clima por lo que veo (en los mapas del tiempo que he visto xD) es templado, rondando los 10ºC o por lo menos en invierno...
Además, la religión más extendida es el catolicismo, como aquí. Y... tienen alimentos tremendamente raros, como "las trufas de histia" o "el maraschino". Aunque quizás sea sólo el nombre, puesto que allá también tienen idioma propio, el croata. Y aunque no vayamos a aprender el idioma, aquí unas cuantas palabras y frases xD:
Hola/Adiós: zdravo
Números hasta el diez: jedan, dva, tri, četiri, pet, šest, sedam, osam, devet, deset
¿Cómo te llamas?: kako se zovete?
¿Dónde vives?: gdje živite?
¿Qué hora es?: koliko je sati?
Rana: žaba
Libro: knjiga
Playa: plaža
Croacia: Hrvatska
España: Španjolska
Mitos Científicos
"Un estudio publicado en la revista British Medical Journal desmiente creencias populares como que debemos beber ocho vasos de agua al día o que usamos sólo el 10% de nuestro cerebro.
Rachel Vreeman y Aaron Carroll, de la Escuela de Medicina de la Universidad de Indiana, han revisado siete creencias populares, aceptadas incluso entre los profesionales de la medicina, que nunca han sido comprobadas. Una de ellas es la recomendación de beber 8 vasos de agua al día. Los autores no han encontrado evidencia científica que apoyara la necesidad de tomar tanta agua al día. De hecho, afirman, los estudios revelan que obtenemos suficiente agua de los alimentos que consumimos (frutas, verduras,…), o de bebidas como zumos, leche, e incluso té o café. De hecho, empeñarse en ingerir 8 vasos de agua puede llegar a ser peligroso.
Más extendido si cabe está el mito de que usamos sólo el 10% de nuestra capacidad cerebral, una idea que circula desde 1907. Sin embargo, la realidad es que, en los últimos años, “numerosos estudios de imagen cerebral han demostrado que ningún área de nuestro cerebro está totalmente en silencio o inactiva”, según escriben Vreeman y Carroll.
Otra idea falsa es que leer con una luz tenue puede causar un daño visual permanente. Tampoco es cierto que las uñas y el pelo sigan creciendo después de la muerte, en lo que se conoce como "efecto Drácula". Lo que ocurre en realidad, dicen Vreeman y Carroll, es que la piel se retrae tras fallecer.
En cuanto a la idea de que el vello rasurado crece con más fuerza y más oscuro también es un engaño: estudios controlados que datan desde 1928 han mostrado que no existe diferencia en cuanto al crecimiento y textura frente al pelo normal.
Tras el éxito de su artículo, tanto Vreeman como Carroll están decididos a derribar este tipo de mitos. "Estamos en el proceso de escribir un libro con más de 100", ha adelantado Vreeman."
Extraído de: http://www.muyinteresante.es/index.php/salud/46/797-abajo-con-los-mitos-medicos
Rachel Vreeman y Aaron Carroll, de la Escuela de Medicina de la Universidad de Indiana, han revisado siete creencias populares, aceptadas incluso entre los profesionales de la medicina, que nunca han sido comprobadas. Una de ellas es la recomendación de beber 8 vasos de agua al día. Los autores no han encontrado evidencia científica que apoyara la necesidad de tomar tanta agua al día. De hecho, afirman, los estudios revelan que obtenemos suficiente agua de los alimentos que consumimos (frutas, verduras,…), o de bebidas como zumos, leche, e incluso té o café. De hecho, empeñarse en ingerir 8 vasos de agua puede llegar a ser peligroso.
Más extendido si cabe está el mito de que usamos sólo el 10% de nuestra capacidad cerebral, una idea que circula desde 1907. Sin embargo, la realidad es que, en los últimos años, “numerosos estudios de imagen cerebral han demostrado que ningún área de nuestro cerebro está totalmente en silencio o inactiva”, según escriben Vreeman y Carroll.
Otra idea falsa es que leer con una luz tenue puede causar un daño visual permanente. Tampoco es cierto que las uñas y el pelo sigan creciendo después de la muerte, en lo que se conoce como "efecto Drácula". Lo que ocurre en realidad, dicen Vreeman y Carroll, es que la piel se retrae tras fallecer.
En cuanto a la idea de que el vello rasurado crece con más fuerza y más oscuro también es un engaño: estudios controlados que datan desde 1928 han mostrado que no existe diferencia en cuanto al crecimiento y textura frente al pelo normal.
Tras el éxito de su artículo, tanto Vreeman como Carroll están decididos a derribar este tipo de mitos. "Estamos en el proceso de escribir un libro con más de 100", ha adelantado Vreeman."
Extraído de: http://www.muyinteresante.es/index.php/salud/46/797-abajo-con-los-mitos-medicos
jueves, 18 de diciembre de 2008
Filosofía Para Bufones - Pedro Calero Gonzalez
El prólogo describe muy bien de qué trata el libro xD, pero aquí un adelanto:
"Antístenes decía que los aduladores eran peor que los cuervos porque al fin y al cabo éstos devoran cadáveres, pero aquellos devoran a los seres vivos."
"Antístenes decía que los aduladores eran peor que los cuervos porque al fin y al cabo éstos devoran cadáveres, pero aquellos devoran a los seres vivos."
"Cuenta una leyenda que Epiménides el cretense (un filósofo y poeta incluido en alguna de las listas de los siete sabios de Grecia y que también debería estar incluido en la lista de los siete durmientes, pues según Plutarco pasó cincuenta años seguidos durmiendo, aunque otros dicen que se queda corto y que fueron cincuenta y siete) viajó a la India y le preguntó a Buda:
-¿Sabrías decirme cuál es la mejor pregunta que puede hacerse y cuál es la mejor respuesta que puede darse?
Y Buda le contestó:
-La mejor pregunta que puede hacerse es la que tú acabas de hacer y la mejor respuesta que puede darse es la que yo te estoy dando."
-¿Sabrías decirme cuál es la mejor pregunta que puede hacerse y cuál es la mejor respuesta que puede darse?
Y Buda le contestó:
-La mejor pregunta que puede hacerse es la que tú acabas de hacer y la mejor respuesta que puede darse es la que yo te estoy dando."
"Un sermón de Buda fue interrumpido por los improperios que un hombre le dirigía. Buda entonces le preguntó serenamente:
-Si un hombre le ofrece a otro un regalo, pero éste es rechazado, ¿a quién pertenece ese regalo?
El hombre contestó:
-A quien lo ofreció, naturalmente. Y Buda apostilló:
-Entonces, como yo declino aceptar tus injurias, te corresponde a ti quedarte con ellas."
-Si un hombre le ofrece a otro un regalo, pero éste es rechazado, ¿a quién pertenece ese regalo?
El hombre contestó:
-A quien lo ofreció, naturalmente. Y Buda apostilló:
-Entonces, como yo declino aceptar tus injurias, te corresponde a ti quedarte con ellas."
"En cierta ocasión en que la adversidad se cebó con Confucio y sus discípulos mientras andaban de viaje (se les agotaron las provisiones y varios discípulos cayeron enfermos), uno de ellos se disgustó y le preguntó al maestro:
-¿Pero es que también los hombres superiores tienen que pasar por estas miserias?
-Ciertamente -respondió Confucio-, pero sólo los hombres vulgares pierden la compostura cuando tienen que sufrirlas."
-¿Pero es que también los hombres superiores tienen que pasar por estas miserias?
-Ciertamente -respondió Confucio-, pero sólo los hombres vulgares pierden la compostura cuando tienen que sufrirlas."
"Mucha gente asocia a los filósofos con gente frugal y más bien incapacitada para disfrutar de los placeres de la vida. Así debía de creerlo también el conde de Lamborn, quien se encontró en uno de los mejores mesones de París con Descartes, el más famoso de los filósofos del siglo XVII, quien, con gesto de satisfacción, estaba dando buena cuenta de un exquisito faisán. Al verlo, el conde se dirigió a Descartes con estas palabras:
-No sabía que los filósofos disfrutaran con cosas tan materiales como ésta.
Contrariado por la impertinencia y la intromisión, Descartes le replicó:
-¿Y qué pensabais, que Dios hizo estas delicias para que las comieran sólo los idiotas?"
-No sabía que los filósofos disfrutaran con cosas tan materiales como ésta.
Contrariado por la impertinencia y la intromisión, Descartes le replicó:
-¿Y qué pensabais, que Dios hizo estas delicias para que las comieran sólo los idiotas?"
"Rousseau tenía un temperamento delicado. Neurótico, narcisista, hipocondríaco, masoquista, padecía además intensos ataques de manía persecutoria. Autor de una de las obras más ambiciosas sobre la educación de los niños (su ya citado Emilio), se sintió sin embargo incapaz de ocuparse de la educación de sus propios hijos, entregando los cinco que nacieron de su relación con Thérèse Lavasseur a los orfanatos públicos.
Por si fuera poco, sufría depresiones que lo llevaban a pensar a menudo en el suicidio. A este respecto, cuenta Diderot que un día fue a visitarlo a su casa de Montmorency y Rousseau le confesó, frente al estanque, que había estado tentado de arrojarse a él para acabar con su vida.
-¿Y por qué no lo hiciste? -le preguntó Diderot a bocajarro.
Rousseau, sorprendido por la falta de tacto de su amigo, le respondió:
-Porque metí la mano en el agua y me pareció demasiado fría."
Por si fuera poco, sufría depresiones que lo llevaban a pensar a menudo en el suicidio. A este respecto, cuenta Diderot que un día fue a visitarlo a su casa de Montmorency y Rousseau le confesó, frente al estanque, que había estado tentado de arrojarse a él para acabar con su vida.
-¿Y por qué no lo hiciste? -le preguntó Diderot a bocajarro.
Rousseau, sorprendido por la falta de tacto de su amigo, le respondió:
-Porque metí la mano en el agua y me pareció demasiado fría."
Podéis descargarlo aquí
El Buscador - Jorge Bucay
"Esta es la historia de un hombre al que yo definiría como buscador. Un buscador es alguien que busca. No necesariamente es alguien que encuentra. Tampoco esa alguien que sabe lo que está buscando. Es simplemente para quien su vida es una búsqueda.
Un día un buscador sintió que debía ir hacia la ciudad de Kammir. Él había aprendido a hacer caso riguroso a esas sensaciones que venían de un lugar desconocido de sí mismo, así que dejó todo y partió.
Después de dos días de marcha por los polvorientos caminos divisó Kammir, a lo lejos. Un poco antes de llegar al pueblo, una colina a la derecha del sendero le llamó la atención. Estaba tapizada de un verde maravilloso y había un montón de árboles, pájaros y flores encantadoras. La rodeaba por completo una especie de valla pequeña de madera lustrada… Una portezuela de bronce lo invitaba a entrar.
De pronto sintió que olvidaba el pueblo y sucumbió ante la tentación de descansar por un momento en ese lugar. El buscador traspaso el portal y empezó a caminar lentamente entre las piedras blancas que estaban distribuidas como al azar, entre los árboles. Dejó que sus ojos eran los de un buscador, quizá por eso descubrió, sobre una de las piedras, aquella inscripción …
Todas tenían inscripciones similares: un nombre y el tiempo de vida exacto del muerto, pero lo que lo contactó con el espanto, fue comprobar que, el que más tiempo había vivido, apenas sobrepasaba 11 años.
Embargado por un dolor terrible, se sentó y se puso a llorar. El cuidador del cementerio pasaba por ahí y se acercó, lo miró llorar por un rato en silencio y luego le preguntó si lloraba por algún familiar.
- No ningún familiar – dijo el buscador - ¿Qué pasa con este pueblo?, ¿Qué cosa tan terrible hay en esta ciudad? ¿Por qué tantos niños muertos enterrados en este lugar? ¿Cuál es la horrible maldición que pesa sobre esta gente, que lo ha obligado a construir un cementerio de chicos?.
El anciano sonrió y dijo:
-Puede usted serenarse, no hay tal maldición, lo que pasa es que aquí tenemos una vieja costumbre. Le contaré: cuando un joven cumple 15 años, sus padres le regalan una libreta, como esta que tengo aquí, colgando del cuello, y es tradición entre nosotros que, a partir de allí, cada vez que uno disfruta intensamente de algo, abre la libreta y anota en ella: a la izquierda que fu lo disfrutado…, a la derecha, cuanto tiempo duró ese gozo.
¿Conoció a su novia y se enamoró de ella? ¿Cuánto tiempo duró esa pasión enorme y el placer de conocerla?…¿Una semana?, dos?, ¿tres semanas y media?… Y después… la emoción del primer beso, ¿cuánto duró?, ¿El minuto y medio del beso?, ¿Dos días?, ¿Una semana? … ¿y el embarazo o el nacimiento del primer hijo? …, ¿y el casamiento de los amigos…?, ¿y el viaje más deseado…?, ¿y el encuentro con el hermano que vuelve de un país lejano…? ¿Cuánto duró el disfrutar de estas situaciones?… ¿horas?, ¿días…? Así vamos anotando en la libreta cada momento, cuando alguien se muere, es nuestra costumbre abrir su libreta y sumar el tiempo de lo disfrutado, para escribirlo sobre su tumba. Porque ese es, para nosotros, el único y verdadero tiempo vivido."
Jorge Bucay
P.D: detesto a Jorge Bucay. Para ser más exactos, los libros de autoayuda.
Un día un buscador sintió que debía ir hacia la ciudad de Kammir. Él había aprendido a hacer caso riguroso a esas sensaciones que venían de un lugar desconocido de sí mismo, así que dejó todo y partió.
Después de dos días de marcha por los polvorientos caminos divisó Kammir, a lo lejos. Un poco antes de llegar al pueblo, una colina a la derecha del sendero le llamó la atención. Estaba tapizada de un verde maravilloso y había un montón de árboles, pájaros y flores encantadoras. La rodeaba por completo una especie de valla pequeña de madera lustrada… Una portezuela de bronce lo invitaba a entrar.
De pronto sintió que olvidaba el pueblo y sucumbió ante la tentación de descansar por un momento en ese lugar. El buscador traspaso el portal y empezó a caminar lentamente entre las piedras blancas que estaban distribuidas como al azar, entre los árboles. Dejó que sus ojos eran los de un buscador, quizá por eso descubrió, sobre una de las piedras, aquella inscripción …
“Abedul Tare, vivió 8 años, 6 meses, 2 semanas y 3 días”.
Se sobrecogió un poco al darse cuenta de que esa piedra no era simplemente una piedra. Era una lápida, sintió pena al pensar que un niño de tan corta edad estaba enterrado en ese lugar… Mirando a su alrededor, el hombre se dio cuenta de que la piedra de al lado, también tenía una inscripción, se acercó a leerla decía “Llamar Kalib, vivió 5 años, 8 meses y 3 semanas”. El buscador se sintió terrible mente conmocionado. Este hermoso lugar, era un cementerio y cada piedra una lápida.Todas tenían inscripciones similares: un nombre y el tiempo de vida exacto del muerto, pero lo que lo contactó con el espanto, fue comprobar que, el que más tiempo había vivido, apenas sobrepasaba 11 años.
Embargado por un dolor terrible, se sentó y se puso a llorar. El cuidador del cementerio pasaba por ahí y se acercó, lo miró llorar por un rato en silencio y luego le preguntó si lloraba por algún familiar.
- No ningún familiar – dijo el buscador - ¿Qué pasa con este pueblo?, ¿Qué cosa tan terrible hay en esta ciudad? ¿Por qué tantos niños muertos enterrados en este lugar? ¿Cuál es la horrible maldición que pesa sobre esta gente, que lo ha obligado a construir un cementerio de chicos?.
El anciano sonrió y dijo:
-Puede usted serenarse, no hay tal maldición, lo que pasa es que aquí tenemos una vieja costumbre. Le contaré: cuando un joven cumple 15 años, sus padres le regalan una libreta, como esta que tengo aquí, colgando del cuello, y es tradición entre nosotros que, a partir de allí, cada vez que uno disfruta intensamente de algo, abre la libreta y anota en ella: a la izquierda que fu lo disfrutado…, a la derecha, cuanto tiempo duró ese gozo.
¿Conoció a su novia y se enamoró de ella? ¿Cuánto tiempo duró esa pasión enorme y el placer de conocerla?…¿Una semana?, dos?, ¿tres semanas y media?… Y después… la emoción del primer beso, ¿cuánto duró?, ¿El minuto y medio del beso?, ¿Dos días?, ¿Una semana? … ¿y el embarazo o el nacimiento del primer hijo? …, ¿y el casamiento de los amigos…?, ¿y el viaje más deseado…?, ¿y el encuentro con el hermano que vuelve de un país lejano…? ¿Cuánto duró el disfrutar de estas situaciones?… ¿horas?, ¿días…? Así vamos anotando en la libreta cada momento, cuando alguien se muere, es nuestra costumbre abrir su libreta y sumar el tiempo de lo disfrutado, para escribirlo sobre su tumba. Porque ese es, para nosotros, el único y verdadero tiempo vivido."
Jorge Bucay
P.D: detesto a Jorge Bucay. Para ser más exactos, los libros de autoayuda.
miércoles, 17 de diciembre de 2008
Sealand, el país más pequeño del mundo
"El Principado de Sealand es una micronación (un Estado autodeclarado pero no reconocido como entidad) que proclama como su territorio a Roughs Tower, una ex-plataforma marina usada como fuerte naval, construida por la Royal Navy en 1942 y localizada en el Mar del Norte a 10 kilómetros de la costa de Suffolk, en el Reino Unido, así como aguas territoriales en un radio de 12 millas náuticas. Sealand está ocupado por la familia y asociados de Paddy Roy Bates, quien acuñó para sí mismo el apelativo de Su Alteza Real Príncipe Rey de Sealand. La población en sus instalaciones rara vez excede de 5 personas y el área habitable de la torre es de 550 m.
Pese a la falta de reconocimiento de su soberanía y legitimidad, Sealand es una de las micronaciones más conocidas del mundo y a menudo se le usa como un caso de estudio de la manera en la que los principios de Derecho Internacional se pueden aplicar a un territorio en disputa... Sigue leyendo"
Teoría de la evolución (estadísticas) en Europa
Según esto, un 75% de los españoles cree en la teoría de la evolución, un 5% no está seguro y un 20% no cree xDsábado, 13 de diciembre de 2008
Dagon - Lovecraft (full version)
Escribo esto bajo una considerable tensión mental, ya que al caer la noche mi existencia tocará a su fin. Sin un céntimo, y agotada la provisión de droga que es lo único que me hace soportable la vida, no podré aguantar mucho más esta tortura y me arrojaré por la ventana de esta buhardilla a la mísera calle de abajo. Que mi adicción a la morfina no les lleve a considerarme un débil o un degenerado. Cuando hayan leído estas páginas apresuradamente garabateadas, podrán comprender, aunque no completamente, por qué debo olvidar o morir.
Fue en una de las zonas más abiertas y desoladas del gran Pacífico donde el buque delque yo era sobrecargo fue alcanzado por el cazador de barcos alemán. Entonces la granguerra se hallaba en sus comienzos y las fuerzas oceánicas del Huno aún no habían llegado a su posterior decadencia; así que nuestra nave fue presa según las convenciones, y sutripulación tratada con el respeto y consideración debida a prisioneros de guerra. De hecho, la disciplina de nuestros captares era tan relajada que cinco días más tarde logré huir en un botecillo con agua y provisiones para bastante tiempo.
Cuando finalmente me encontré con las amarras cortadas y libre, tenía muy poca ideade mi posición. No siendo navegante avezado, tan sólo podía suponer vagamente, por el sol y las estrellas, que me encontraba al sur del ecuador. Desconocía mi longitud, y no había a la vista ni islas ni costas. El tiempo permanecía bonancible y durante un número indeterminado de días navegué sin rumbo bajo el sol abrasador, esperando el paso de un barco o la arribada a las playas de alguna tierra habitable. Pero ni barcos ni tierra hacían su aparición, y yo comencé a desesperar en mi soledad, en medio de aquella oscilante inmensidad de azul ilimitado.
El cambio tuvo lugar mientras dormía. Jamás conocí los detalles, ya que mi sueño,aunque problemático y repleto de visiones, fue ininterrumpido. Cuando desperté, lo hice para encontrarme medio hundido en una cenagosa extensión de infernal fango negro que me rodeaba en monótonas ondulaciones hasta tan lejos como llegaba la vista, y en el que mi bote se encontraba embarrancado a cierta distancia.
Aunque podría suponerse que mi primera sensación ante esa prodigiosa e inesperada transformación del paisaje fuese la del asombro, en realidad me encontraba más espantado que perplejo; ya que había en la atmósfera y en el suelo putrefacto una cualidad siniestra que me helaba hasta la médula. La zona era un pudridero de cadáveres de peces descompuestos, así como de otras cosas menos descriptibles que pude ver insinuándose entre el asqueroso légamo de aquella interminable llanura. Quizás no debiera intentar el transcribir con simples palabras la indecible abominación que parecía asentarse en el absoluto silencio y la estéril inmensidad. No había nada al alcance del oído, ni de la vista, excepto una inmensidad de negro limo; y, sin embargo, la absoluta quietud y la monotonía del paisaje me agobiaban con un terror nauseabundo.
El sol llameaba en un cielo que me pareció casi negro en su cruel ausencia de nubes,como reflejando las ciénagas de tinta que había bajo mis pies. Mientras me arrastraba hacia el bote atorado, comprendí que tan sólo había una teoría que pudiera explicar mi situación.
Debido a algún cataclismo volcánico sin precedentes, parte del lecho marino debía haberemergido, revelando áreas que parecían haberse mantenido ocultas durante millones de años en las insondables profundidades oceánicas.
Tan grande era la extensión de esa nueva tierra alzada bajo mis pies que, por más que aguzase el oído, no se captaba el menor rumor de oleaje. Tampoco había allí ninguna ave marina que se alimentase de los seres muertos.
Durante algunas horas permanecí pensando o cavilando en el bote, que yacía decostado y prestaba una ligera sombra según el sol corría el cielo. Al avanzar el día, el suelofue perdiendo algo de fluidez, pareciendo en poco tiempo lo bastante seco como para permitir viajar a su través. Esa noche dormí, aunque poco, y al día siguiente preparé un paquete con comida y agua, necesario para una marcha en busca del mar desaparecido, así como de un posible rescate.
A la tercera mañana descubrí que el suelo se encontraba lo bastante seco como para caminar con facilidad. La peste a pescado era exasperante, pero me hallaba demasiado absorto en asuntos de más importancia como para preocuparme por eso, y, resuelto, me puse en marcha hacia una meta desconocida. Durante todo el día avancé siempre hacia el oeste, guiado por un lejano montículo que descollaba sobre las demás elevaciones de aquel desierto ondulado. Acampé aquella noche, y al día siguiente aún estaba en camino hacia el montículo, aunque parecía apenas más próximo que cuando le había avistado por primera vez.
El cuarto atardecer alcancé el pie del promontorio, que resultó ser mucho más alto de lo que parecía a distancia; un valle interpuesto hacía aún más pronunciado su relieve sobre la superficie. Demasiado cansado para ascenderlo, me dormí a la sombra de la colina.
No sé por qué mis sueños resultaron tan estrafalarios esa noche; pero antes de que lamenguante luna, fantásticamente gibosa, se hubiese elevado mucho sobre la llanura oriental, me encontraba despierto, bañado en sudor frío, decidido a no dormir más. Las visiones habidas resultaban demasiado como para atreverse a arrostrarlas de nuevo. Y al resplandor de la luna comprendí cuán necio había sido al viajar de día. Sin el brillo del sol abrasador, mi viaje hubiera resultado menos fatigoso; de hecho, me sentí de nuevo lo bastante fuerte como para acometer el ascenso que había descartada al ocaso. Recogiendo mi hatillo, empecé a subir hacia la cumbre de la elevación.Ya he comentado que la interminable monotonía de la ondulante llanura era fuente devago horror para mí, pero creo que mi espanto se vio acrecentado cuando alcancé la cima del montículo y miré al otro lado de un inconmensurable barranco o cañón cuyas negras profundidades la luna, aún no lo bastante alta, no llegaba a iluminar.
Me sentí como en el fin del mundo, atisbando al borde de un caos insondable de noche eterna. En mi terror me venían curiosas reminiscencias del Paraíso perdido y del odioso ascenso de Satán a través de remotos territorios de oscuridad.
Al ascender más la luna, comencé a distinguir que las cuestas del valle no resultabantan perpendiculares como había supuesto. Salientes y afloramientos de piedra proporcionaban apoyos fáciles y seguros para el descenso, además de que a partir de unos pocos cientos de metros la pendiente se hacía más gradual. Acuciado por un impulso que me resulta difícil de analizar por completo, descendí dificultosamente las rocas y alcancé la más suave ladera de abajo, ojeando aquellas profundidades estigias que la luz aún no había penetrado.
Sobre todo, mi atención se vio prendida por un objeto grande y singular de la laderaopuesta, que se alzaba a pico un ciento de metros más adelante; un objeto que relucíablanquecino a los recién llegados rayos de la luna en ascenso. Era tan sólo una gigantescapieza de roca, como pronto pude cerciorarme; pero yo había tenido una clara idea de que su contorno y ubicación no eran completamente obra de la naturaleza.
Un examen más detenido me colmó de indescriptibles sensaciones; ya que a pesar de su enorme tamaño y de que se encontraba situado en un abismo abierto en el fondo de los mares desde la juventud de la tierra, vi más allá de cualquier duda razonable que el extraño objeto era un monolito perfectamente tallado, cuya inmensa mole había conocido el trabajo y quizás la adoración de criaturas vivas y racionales.Aturdido y espantado, aunque no sin cierto escalofrío de placer propio de un científicoo arqueólogo, examiné los alrededores con mayor detenimiento.
La luna, ahora próxima alcenit, brillaba de forma extraña y vívida sobre los colosales peldaños que circundaban elabismo, revelando el hecho de que un regato de agua fluía al fondo, perdiéndose de vista en ambos sentidos y casi llegando a lamer mis pies cuando fui a detenerme al pie de la ladera. Al otro lado del barranco, las pequeñas olas golpeteaban la base del ciclópeo monolito, en cuya superficie puede ver entonces cinceladas inscripciones y toscos relieves.
La escritura estaba formada por un sistema de jeroglíficos desconocidos para mí, distinto a cuanto hubiera visto en los libros; consistía en su mayor parte en símbolos acuáticos convencionales, tales como peces, anguilas, pulpos, crustáceos, moluscos, ballenas y cosas así. Algunos caracteres, obviamente, representaban seres marinos desconocidos para el mundo moderno, pero cuyos cuerpos en descomposición yo había observado en la llanura surgida del océano.De entre todo, no obstante, fueron los relieves pictóricos los que más me subyugaron.
Visibles con claridad al otro lado del agua interpuesta, gracias a su enorme tamaño, formaban un cúmulo de bajorrelieves cuyos motivos hubieran podido despertar la envidia de un Doré.
Creo que podría suponerse que aquellos seres representaban hombres... o al menos, ciertaclase de hombres; aunque se mostraba a las criaturas retozando como peces en las aguas de alguna gruta marina, o rindiendo pleitesía en algún santuario monolítico, al parecer también sumergido.No osaré entrar en detalles acerca de sus formas y rostros, ya que el siempre recuerdo me provoca vértigos.
Grotescos más allá de la imaginación de un Poe o un Bulwer, resultaban en líneas generales condenadamente humanos a pesar de sus manos y pies palmeados, labios espantosamente gruesos y fofos, vidriosos ojos saltones, así como otros rasgos aún menos agradables de recordar. Cosa bastante curiosa, parecían cincelados sin guardar proporción con su escenario oceánico, ya que una de las criaturas era representada en el acto de matar a una ballena retratada como apenas un poco más grande. Reparé, como digo, en su deformidad y extraña estatura, pero enseguida decidí que se trataba sencillamente de los imaginarios dioses de alguna primitiva tribu de pescadores o marineros; una tribu cuyo último descendiente había muerto antes de que naciera el primer antepasado del hombre de Piltdown o el del Neanderthal.
Espantado por este inesperado vistazo a un pasado más allá de la imaginación del más aventurado de los antropólogos, estuve meditando mientras la luna vertía extraños reflejos en el silencioso canal que había ante mí.Entonces, bruscamente, lo vi. Con tan sólo un ligero chapoteo indicando su llegada ala superficie, el ser apareció sobre las oscuras aguas. Inmenso, semejante a un Polifemo,espantoso, se lanzó como un tremendo monstruo de pesadilla hacia el monolito, al que rodeó con sus gigantescos brazos escamosos al tiempo que abatía su monstruosa cabeza para prorrumpir en algunos sonidos pausados. Creo que enloquecí entonces.
De mi frenético remonte de la ladera y el risco, así como de mi delirante regreso albote embarrancado, poco es lo que recuerdo. Creo que canté durante largo trecho, y que reía de forma extraña cuando ya no fui capaz de seguir cantando. Guardo confusos recuerdos de una gran tormenta desencadenada algún tiempo después de llegar al bote; y de alguna manera sé que oí retumbar de truenos, así como otros sonidos que la naturaleza profiere tan sólo en sus más desbocados momentos.
Cuando volví de entre las sombras me hallaba en un hospital de San Francisco, llevado allí por el capitán del barco norteamericano que había recogido mi bote en mitad del océano. Había hablado mucho durante mi delirio, pero descubrí que habían prestado escasaatención a mis palabras. Mis salvadores nada sabían de tierras afloradas en el Pacífico, y no vi la necesidad de insistir sobre cosas que sabía no creerían. En cierta ocasión acudí a un famoso etnólogo y lo entretuve con curiosas preguntas acerca de la vieja leyenda filistea de Dagón, el dios-pez; pero advirtiendo enseguida que era irremisiblemente convencional, desistí de mi interrogatorio.
Es durante la noche, sobre todo, cuando la luna es gibosa y menguante, cuando veo alser. Probé la morfina, pero la droga ha resultado ser tan sólo una solución pasajera y me ha atrapado entre sus garras como esclavo sin esperanza de remisión. Así que voy a acabar con todo, habiendo escrito una relación completa para el conocimiento o la engreída diversión de mis semejantes. A menudo me pregunto si no habrá sido todo una fantasía... un simple monstruo de la fiebre sufrida mientras yacía preso de la insolación y enloquecido en el bote descubierto, tras mi huida del buque de guerra alemán. Eso me digo, pero siempre me viene una espantosa y vívida imagen a modo de respuesta. No puedo pensar en el profundo mar sin estremecerme ante los indescriptibles seres que puede que en este mismo instante estén reptando y removiéndose en sus fondos cenagosos, adorando arcaicos ídolos de piedra y tallando sus propias y detestables imágenes en obeliscos submarinos de rezumante granito.
Sueño con el día en que puedan emerger entre el oleaje y sumergir entre sus garras a los restos de una humanidad débil y agotada por la guerra... el día en que la tierra se hunda y el oscuro lecho marino se alce entre el pandemónium universal.
El fin está próximo. Escucho un ruido en la puerta, como si un cuerpo inmenso yresbaladizo se debatiera contra ella. No dará conmigo. Dios, ¡esa mano! ¡La ventana! ¡Laventana!
Fue en una de las zonas más abiertas y desoladas del gran Pacífico donde el buque delque yo era sobrecargo fue alcanzado por el cazador de barcos alemán. Entonces la granguerra se hallaba en sus comienzos y las fuerzas oceánicas del Huno aún no habían llegado a su posterior decadencia; así que nuestra nave fue presa según las convenciones, y sutripulación tratada con el respeto y consideración debida a prisioneros de guerra. De hecho, la disciplina de nuestros captares era tan relajada que cinco días más tarde logré huir en un botecillo con agua y provisiones para bastante tiempo.
Cuando finalmente me encontré con las amarras cortadas y libre, tenía muy poca ideade mi posición. No siendo navegante avezado, tan sólo podía suponer vagamente, por el sol y las estrellas, que me encontraba al sur del ecuador. Desconocía mi longitud, y no había a la vista ni islas ni costas. El tiempo permanecía bonancible y durante un número indeterminado de días navegué sin rumbo bajo el sol abrasador, esperando el paso de un barco o la arribada a las playas de alguna tierra habitable. Pero ni barcos ni tierra hacían su aparición, y yo comencé a desesperar en mi soledad, en medio de aquella oscilante inmensidad de azul ilimitado.
El cambio tuvo lugar mientras dormía. Jamás conocí los detalles, ya que mi sueño,aunque problemático y repleto de visiones, fue ininterrumpido. Cuando desperté, lo hice para encontrarme medio hundido en una cenagosa extensión de infernal fango negro que me rodeaba en monótonas ondulaciones hasta tan lejos como llegaba la vista, y en el que mi bote se encontraba embarrancado a cierta distancia.
Aunque podría suponerse que mi primera sensación ante esa prodigiosa e inesperada transformación del paisaje fuese la del asombro, en realidad me encontraba más espantado que perplejo; ya que había en la atmósfera y en el suelo putrefacto una cualidad siniestra que me helaba hasta la médula. La zona era un pudridero de cadáveres de peces descompuestos, así como de otras cosas menos descriptibles que pude ver insinuándose entre el asqueroso légamo de aquella interminable llanura. Quizás no debiera intentar el transcribir con simples palabras la indecible abominación que parecía asentarse en el absoluto silencio y la estéril inmensidad. No había nada al alcance del oído, ni de la vista, excepto una inmensidad de negro limo; y, sin embargo, la absoluta quietud y la monotonía del paisaje me agobiaban con un terror nauseabundo.
El sol llameaba en un cielo que me pareció casi negro en su cruel ausencia de nubes,como reflejando las ciénagas de tinta que había bajo mis pies. Mientras me arrastraba hacia el bote atorado, comprendí que tan sólo había una teoría que pudiera explicar mi situación.
Debido a algún cataclismo volcánico sin precedentes, parte del lecho marino debía haberemergido, revelando áreas que parecían haberse mantenido ocultas durante millones de años en las insondables profundidades oceánicas.
Tan grande era la extensión de esa nueva tierra alzada bajo mis pies que, por más que aguzase el oído, no se captaba el menor rumor de oleaje. Tampoco había allí ninguna ave marina que se alimentase de los seres muertos.
Durante algunas horas permanecí pensando o cavilando en el bote, que yacía decostado y prestaba una ligera sombra según el sol corría el cielo. Al avanzar el día, el suelofue perdiendo algo de fluidez, pareciendo en poco tiempo lo bastante seco como para permitir viajar a su través. Esa noche dormí, aunque poco, y al día siguiente preparé un paquete con comida y agua, necesario para una marcha en busca del mar desaparecido, así como de un posible rescate.
A la tercera mañana descubrí que el suelo se encontraba lo bastante seco como para caminar con facilidad. La peste a pescado era exasperante, pero me hallaba demasiado absorto en asuntos de más importancia como para preocuparme por eso, y, resuelto, me puse en marcha hacia una meta desconocida. Durante todo el día avancé siempre hacia el oeste, guiado por un lejano montículo que descollaba sobre las demás elevaciones de aquel desierto ondulado. Acampé aquella noche, y al día siguiente aún estaba en camino hacia el montículo, aunque parecía apenas más próximo que cuando le había avistado por primera vez.
El cuarto atardecer alcancé el pie del promontorio, que resultó ser mucho más alto de lo que parecía a distancia; un valle interpuesto hacía aún más pronunciado su relieve sobre la superficie. Demasiado cansado para ascenderlo, me dormí a la sombra de la colina.
No sé por qué mis sueños resultaron tan estrafalarios esa noche; pero antes de que lamenguante luna, fantásticamente gibosa, se hubiese elevado mucho sobre la llanura oriental, me encontraba despierto, bañado en sudor frío, decidido a no dormir más. Las visiones habidas resultaban demasiado como para atreverse a arrostrarlas de nuevo. Y al resplandor de la luna comprendí cuán necio había sido al viajar de día. Sin el brillo del sol abrasador, mi viaje hubiera resultado menos fatigoso; de hecho, me sentí de nuevo lo bastante fuerte como para acometer el ascenso que había descartada al ocaso. Recogiendo mi hatillo, empecé a subir hacia la cumbre de la elevación.Ya he comentado que la interminable monotonía de la ondulante llanura era fuente devago horror para mí, pero creo que mi espanto se vio acrecentado cuando alcancé la cima del montículo y miré al otro lado de un inconmensurable barranco o cañón cuyas negras profundidades la luna, aún no lo bastante alta, no llegaba a iluminar.
Me sentí como en el fin del mundo, atisbando al borde de un caos insondable de noche eterna. En mi terror me venían curiosas reminiscencias del Paraíso perdido y del odioso ascenso de Satán a través de remotos territorios de oscuridad.
Al ascender más la luna, comencé a distinguir que las cuestas del valle no resultabantan perpendiculares como había supuesto. Salientes y afloramientos de piedra proporcionaban apoyos fáciles y seguros para el descenso, además de que a partir de unos pocos cientos de metros la pendiente se hacía más gradual. Acuciado por un impulso que me resulta difícil de analizar por completo, descendí dificultosamente las rocas y alcancé la más suave ladera de abajo, ojeando aquellas profundidades estigias que la luz aún no había penetrado.
Sobre todo, mi atención se vio prendida por un objeto grande y singular de la laderaopuesta, que se alzaba a pico un ciento de metros más adelante; un objeto que relucíablanquecino a los recién llegados rayos de la luna en ascenso. Era tan sólo una gigantescapieza de roca, como pronto pude cerciorarme; pero yo había tenido una clara idea de que su contorno y ubicación no eran completamente obra de la naturaleza.
Un examen más detenido me colmó de indescriptibles sensaciones; ya que a pesar de su enorme tamaño y de que se encontraba situado en un abismo abierto en el fondo de los mares desde la juventud de la tierra, vi más allá de cualquier duda razonable que el extraño objeto era un monolito perfectamente tallado, cuya inmensa mole había conocido el trabajo y quizás la adoración de criaturas vivas y racionales.Aturdido y espantado, aunque no sin cierto escalofrío de placer propio de un científicoo arqueólogo, examiné los alrededores con mayor detenimiento.
La luna, ahora próxima alcenit, brillaba de forma extraña y vívida sobre los colosales peldaños que circundaban elabismo, revelando el hecho de que un regato de agua fluía al fondo, perdiéndose de vista en ambos sentidos y casi llegando a lamer mis pies cuando fui a detenerme al pie de la ladera. Al otro lado del barranco, las pequeñas olas golpeteaban la base del ciclópeo monolito, en cuya superficie puede ver entonces cinceladas inscripciones y toscos relieves.
La escritura estaba formada por un sistema de jeroglíficos desconocidos para mí, distinto a cuanto hubiera visto en los libros; consistía en su mayor parte en símbolos acuáticos convencionales, tales como peces, anguilas, pulpos, crustáceos, moluscos, ballenas y cosas así. Algunos caracteres, obviamente, representaban seres marinos desconocidos para el mundo moderno, pero cuyos cuerpos en descomposición yo había observado en la llanura surgida del océano.De entre todo, no obstante, fueron los relieves pictóricos los que más me subyugaron.
Visibles con claridad al otro lado del agua interpuesta, gracias a su enorme tamaño, formaban un cúmulo de bajorrelieves cuyos motivos hubieran podido despertar la envidia de un Doré.
Creo que podría suponerse que aquellos seres representaban hombres... o al menos, ciertaclase de hombres; aunque se mostraba a las criaturas retozando como peces en las aguas de alguna gruta marina, o rindiendo pleitesía en algún santuario monolítico, al parecer también sumergido.No osaré entrar en detalles acerca de sus formas y rostros, ya que el siempre recuerdo me provoca vértigos.
Grotescos más allá de la imaginación de un Poe o un Bulwer, resultaban en líneas generales condenadamente humanos a pesar de sus manos y pies palmeados, labios espantosamente gruesos y fofos, vidriosos ojos saltones, así como otros rasgos aún menos agradables de recordar. Cosa bastante curiosa, parecían cincelados sin guardar proporción con su escenario oceánico, ya que una de las criaturas era representada en el acto de matar a una ballena retratada como apenas un poco más grande. Reparé, como digo, en su deformidad y extraña estatura, pero enseguida decidí que se trataba sencillamente de los imaginarios dioses de alguna primitiva tribu de pescadores o marineros; una tribu cuyo último descendiente había muerto antes de que naciera el primer antepasado del hombre de Piltdown o el del Neanderthal.
Espantado por este inesperado vistazo a un pasado más allá de la imaginación del más aventurado de los antropólogos, estuve meditando mientras la luna vertía extraños reflejos en el silencioso canal que había ante mí.Entonces, bruscamente, lo vi. Con tan sólo un ligero chapoteo indicando su llegada ala superficie, el ser apareció sobre las oscuras aguas. Inmenso, semejante a un Polifemo,espantoso, se lanzó como un tremendo monstruo de pesadilla hacia el monolito, al que rodeó con sus gigantescos brazos escamosos al tiempo que abatía su monstruosa cabeza para prorrumpir en algunos sonidos pausados. Creo que enloquecí entonces.
De mi frenético remonte de la ladera y el risco, así como de mi delirante regreso albote embarrancado, poco es lo que recuerdo. Creo que canté durante largo trecho, y que reía de forma extraña cuando ya no fui capaz de seguir cantando. Guardo confusos recuerdos de una gran tormenta desencadenada algún tiempo después de llegar al bote; y de alguna manera sé que oí retumbar de truenos, así como otros sonidos que la naturaleza profiere tan sólo en sus más desbocados momentos.
Cuando volví de entre las sombras me hallaba en un hospital de San Francisco, llevado allí por el capitán del barco norteamericano que había recogido mi bote en mitad del océano. Había hablado mucho durante mi delirio, pero descubrí que habían prestado escasaatención a mis palabras. Mis salvadores nada sabían de tierras afloradas en el Pacífico, y no vi la necesidad de insistir sobre cosas que sabía no creerían. En cierta ocasión acudí a un famoso etnólogo y lo entretuve con curiosas preguntas acerca de la vieja leyenda filistea de Dagón, el dios-pez; pero advirtiendo enseguida que era irremisiblemente convencional, desistí de mi interrogatorio.
Es durante la noche, sobre todo, cuando la luna es gibosa y menguante, cuando veo alser. Probé la morfina, pero la droga ha resultado ser tan sólo una solución pasajera y me ha atrapado entre sus garras como esclavo sin esperanza de remisión. Así que voy a acabar con todo, habiendo escrito una relación completa para el conocimiento o la engreída diversión de mis semejantes. A menudo me pregunto si no habrá sido todo una fantasía... un simple monstruo de la fiebre sufrida mientras yacía preso de la insolación y enloquecido en el bote descubierto, tras mi huida del buque de guerra alemán. Eso me digo, pero siempre me viene una espantosa y vívida imagen a modo de respuesta. No puedo pensar en el profundo mar sin estremecerme ante los indescriptibles seres que puede que en este mismo instante estén reptando y removiéndose en sus fondos cenagosos, adorando arcaicos ídolos de piedra y tallando sus propias y detestables imágenes en obeliscos submarinos de rezumante granito.
Sueño con el día en que puedan emerger entre el oleaje y sumergir entre sus garras a los restos de una humanidad débil y agotada por la guerra... el día en que la tierra se hunda y el oscuro lecho marino se alce entre el pandemónium universal.
El fin está próximo. Escucho un ruido en la puerta, como si un cuerpo inmenso yresbaladizo se debatiera contra ella. No dará conmigo. Dios, ¡esa mano! ¡La ventana! ¡Laventana!
martes, 9 de diciembre de 2008
Cortometrajes
Aquí dejo una recopilación de unos cuantos cortos ^_^
Koji Yamamura - Por las ballenas...
Jiri Trnka - The midsummer nights dream
Jan Švankma - Oscuridad - luz - oscuridad
Los hermanos Quay - Dramolet (Stille Nach I)
Tim Burton - Vicent
P.D: a lo mejor os animáis y/o inspiráis para hacer uno propio xD.
Koji Yamamura - Por las ballenas...
Jiri Trnka - The midsummer nights dream
Jan Švankma - Oscuridad - luz - oscuridad
Los hermanos Quay - Dramolet (Stille Nach I)
Tim Burton - Vicent
P.D: a lo mejor os animáis y/o inspiráis para hacer uno propio xD.
lunes, 8 de diciembre de 2008
Desire (1976) - Bob Dylan
Dentro del album, una canción digna de mencionar es "Romance in Durango", ya que Dylan canta parte del estribillo (dos frases xD) en español, como podemos ver más adelante en la letra ^_^
Letra:
Hot chili peppers in the blistering sun
Dust on my face and my cape,
Me and Magdalena on the run
I think this time we shall escape.
Sold my guitar to the baker's son
For a few crumbs and a place to hide,
But I can get another one
And I'll play for Magdalena as we ride.
No llores, mi querida Dios nos vigila
Soon the horse will take us to Durango.
Agarrame, mi vida
Soon the desert will be gone
Soon you will be dancing the fandango.
Past the Aztec ruins and the ghosts of our people
Hoofbeats like castanets on stone.
At night I dream of bells in the village steeple
Then I see the bloody face of Ramon.
Was it me that shot him down in the cantina
Was it my hand that held the gun?
Come, let us fly, my Magdalena
The dogs are barking and what's done is done.
No llores, mi querida Dios nos vigila
Soon the horse will take us to Durango.
Agarrame, mi vida
Soon the desert will be gone
Soon you will be dancing the fandango.
At the corrida we'll sit in the shade
And watch the young torero stand alone.
We'll drink tequila where our grandfathers stayed
When they rode with Villa into Torreon.
Then the padre will recite the prayers of old
In the little church this side of town.
I will wear new boots and an earring of gold
You'll shine with diamonds in your wedding gown.
The way is long but the end is near
Already the fiesta has begun.
The face of God will appear
With His serpent eyes of obsidian.
No llores, mi querida Dios nos vigila
Soon the horse will take us to Durango.
Agarrame, mi vida
Soon the desert will be gone
Soon you will be dancing the fandango.
Was that the thunder that I heard?
My head is vibrating, I feel a sharp pain
Come sit by me, don't say a word
Oh, can it be that I am slain?
Quick, Magdalena, take my gun
Look up in the hills, that flash of light.
Aim well my little one
We may not make it through the night.
No llores, mi querida Dios nos vigila
Soon the horse will take us to Durango.
Agarrame, mi vida
Soon the desert will be gone
Soon you will be dancing the fandango.
Otras de mis favoritas son:
Hurricane
Oh, sister
El disco lo subiría, pero no se como -.-"... pero bueno, aún así están webs como taringa.net, que los suben periódicamente (los links de descargas "caducan" cada cierto tiempo) ^_^
P.D. también esta para descargar en: http://enten-eller.blogspot.com/2008/06/bob-dylan-desire.html
Letra:
Hot chili peppers in the blistering sun
Dust on my face and my cape,
Me and Magdalena on the run
I think this time we shall escape.
Sold my guitar to the baker's son
For a few crumbs and a place to hide,
But I can get another one
And I'll play for Magdalena as we ride.
No llores, mi querida Dios nos vigila
Soon the horse will take us to Durango.
Agarrame, mi vida
Soon the desert will be gone
Soon you will be dancing the fandango.
Past the Aztec ruins and the ghosts of our people
Hoofbeats like castanets on stone.
At night I dream of bells in the village steeple
Then I see the bloody face of Ramon.
Was it me that shot him down in the cantina
Was it my hand that held the gun?
Come, let us fly, my Magdalena
The dogs are barking and what's done is done.
No llores, mi querida Dios nos vigila
Soon the horse will take us to Durango.
Agarrame, mi vida
Soon the desert will be gone
Soon you will be dancing the fandango.
At the corrida we'll sit in the shade
And watch the young torero stand alone.
We'll drink tequila where our grandfathers stayed
When they rode with Villa into Torreon.
Then the padre will recite the prayers of old
In the little church this side of town.
I will wear new boots and an earring of gold
You'll shine with diamonds in your wedding gown.
The way is long but the end is near
Already the fiesta has begun.
The face of God will appear
With His serpent eyes of obsidian.
No llores, mi querida Dios nos vigila
Soon the horse will take us to Durango.
Agarrame, mi vida
Soon the desert will be gone
Soon you will be dancing the fandango.
Was that the thunder that I heard?
My head is vibrating, I feel a sharp pain
Come sit by me, don't say a word
Oh, can it be that I am slain?
Quick, Magdalena, take my gun
Look up in the hills, that flash of light.
Aim well my little one
We may not make it through the night.
No llores, mi querida Dios nos vigila
Soon the horse will take us to Durango.
Agarrame, mi vida
Soon the desert will be gone
Soon you will be dancing the fandango.
Otras de mis favoritas son:
Hurricane
Oh, sister
El disco lo subiría, pero no se como -.-"... pero bueno, aún así están webs como taringa.net, que los suben periódicamente (los links de descargas "caducan" cada cierto tiempo) ^_^
P.D. también esta para descargar en: http://enten-eller.blogspot.com/2008/06/bob-dylan-desire.html
Hojas de Hierba - Walt Whitman
Bueno, aquí dejo un link para descargar la obra y algunos poemas de la misma... ^_^
~ Descarga Hojas de Hierba aquí ~
A Ti
Desconocido, si al pasar junto a mí deseas hablarme,
¿por qué no has de hablarme?
¿Y por qué no he de hablarte?
IMÁGENES
Tropecé con un vidente,
Que menospreciaba los matices y las cosas de este mundo,
Los dominios del arte y del saber, placeres, sentidos,
Para buscar sólo imágenes.
No influyas en tus canciones, me dijo,
Ni la hora ni el día enigmáticos, ni fragmentos, ni partes
superpuestas;
Pon, primero, como una luz para los que siguen,
Como un canto de introducción para todos,
La canción de las imágenes.
ETERNO AMARRADO AL ANCLA, ¡OH, AMOR!
Eterno amarrado al ancla, ¡oh, amor¡ ¡Oh, mujer amada!
¡Oh, novia! ¡Oh, esposa! ¡Tu memoria es tan irresistible
que no alcanzo a expresarla!
Luego, separado, así como descorporizado o de nuevo nacido,
Etéreo, con la última realidad atlética, mi consuelo,
Yo asciendo, floto en las regiones de tu amor, ¡oh, hombre!
¡Oh, partícipe de mi andariega existencia!
¡OH, CAPITÁN! ¡MI CAPITÁN!
¡Oh, Capitán! ¡Mi Capitán! Terminó nuestro espantoso viaje,
El navío ha salvado todos los escollos, hemos ganado el premio codiciado,
Ya llegamos a puerto, ya oigo las campanas, ya el pueblo acude gozoso,
Los ojos siguen la firme quilla del navío resuelto y audaz;
Más, ¡oh, corazón, corazón, corazón! ¡Oh, las rojas gotas sangrantes!
Ved, mi Capitán en la cubierta
Yace frío y muerto.
¡Oh, Capitán! ¡Mi Capitán! Levántate y escucha las campanas;
Levántate, para ti flamea la bandera, para ti suena el clarín,
Para ti los ramilletes y guirnaldas engalanadas,
para ti la multitud se agolpa en la playa,
A ti te llama la masa móvil del pueblo, a ti vuelve sus rostros anhelantes;
¡Ea, Capitán! ¡Padre querido!
¡Que tu cabeza descanse en mi brazo!
Esto es un sueño: en la cubierta
Yace frío y muerto.
Mi Capitán no responde, sus labios están pálidos e inmóviles,
Mi padre no siente mi brazo, no tiene pulso, ni voluntad,
El navío ha anclado sano y salvo; su viaje, acabado y concluido,
Del horrible viaje el navío victorioso llega con su trofeo;
¡Exultad, oh, playas, y sonad, oh, campanas!
Mas yo con pasos fúnebres,
Recorro la cubierta donde mi Capitán
Yace frío y muerto.
Philip K. Dick - A scanner darkly (una mirada a la oscuridad)
"[...] —¿Qué obtendremos por estos? —preguntó Charles Freck al cabo de un rato—. Me refiero a si el doctor da algo a cambio. ¿Un premio? ¿Algo de comer?
—No, así colaboro a encontrar un remedio perfecto contra ellos —dijo Jerry. El dolor, incesante, se había hecho insoportable. Nunca se había acostumbrado a padecerlo y sabía que jamás se acostumbraría. La urgencia, el ansia de volver a ducharse, era incontenible—. Hey, chico —jadeó, poniéndose en pie—, sigue metiéndolos en los botes mientras me doy una ducha. —Se encaminó hacia el cuarto de baño.
—Vale —accedió Charles. Se tambaleó sobre sus largas piernas al volverse hacia un bote con las manos ahuecadas. Aún conservaba un excelente control muscular, pese a ser un antiguo combatiente. Fue a coger el envase de vidrio, pero cambió de idea—. ¡Hey, Jerry! Estos piojos... me asustan. No quiero hacerlo solo. —Se puso en pie.
—¡Mierda de gallina! —dijo Jerry, jadeando de dolor mientras se detenía momentáneamente junto al cuarto de baño.
—¿No podrías...?
—¡Tengo que ducharme! —Abrió de golpe la puerta y soltó el agua de la ducha.
—Me da miedo estar aquí. —La voz de Charles llegó atenuada, aunque en realidad estaba gritando.
—¡Pues jódete! —chilló Jerry. Se metió en la ducha. ¿Qué coño tienen de bueno los amigos?, se preguntó con amargura. ¡Nada, nada de bueno! ¡Los muy jodidos!
—¿Pueden picar estos bichos? —gritó Charles desde la puerta.
—Sí, pican. —Jerry restregó su cabeza, llena de champú.
—Me lo temía. —Una pausa—. ¿Puedo lavarme las manos para limpiarme y esperarte?
Gallina asquerosa, pensó Jerry, cada vez más furioso. No dijo nada y siguió lavándose. No valía la pena contestar a un bastardo... No prestó atención a Charles Freck, sólo a sí mismo, a sus necesidades vitales, apremiantes, terribles, urgentes. Todo lo demás podía esperar. No había tiempo que perder, ni un segundo. No podía posponer su problema y cualquier otra cosa era secundaria. Excepto el perro. Pensó en Max, el perro. [...]"
Este es un fragmento de la conocida novela setentera de Philip K. Dick: a scanner darkly, aquí en España mejor conocida como "una mirada a la oscuridad". De la que por cierto, también han hecho una pelicula cuyo director es el mismo que el de Waking Life (de la que seguramente hablaremos más adelante).
Pero bueno, volvamos al libro xD. Esta es particularmente un síntesis entre historia de ciencia ficción y autobiográfica del autor, en la que se describe como un grupo de amigos se halla relacionado con el consumo y trafico de una droga, la sustancia M (abreviatura de muerte).
—No, así colaboro a encontrar un remedio perfecto contra ellos —dijo Jerry. El dolor, incesante, se había hecho insoportable. Nunca se había acostumbrado a padecerlo y sabía que jamás se acostumbraría. La urgencia, el ansia de volver a ducharse, era incontenible—. Hey, chico —jadeó, poniéndose en pie—, sigue metiéndolos en los botes mientras me doy una ducha. —Se encaminó hacia el cuarto de baño.
—Vale —accedió Charles. Se tambaleó sobre sus largas piernas al volverse hacia un bote con las manos ahuecadas. Aún conservaba un excelente control muscular, pese a ser un antiguo combatiente. Fue a coger el envase de vidrio, pero cambió de idea—. ¡Hey, Jerry! Estos piojos... me asustan. No quiero hacerlo solo. —Se puso en pie.
—¡Mierda de gallina! —dijo Jerry, jadeando de dolor mientras se detenía momentáneamente junto al cuarto de baño.
—¿No podrías...?
—¡Tengo que ducharme! —Abrió de golpe la puerta y soltó el agua de la ducha.
—Me da miedo estar aquí. —La voz de Charles llegó atenuada, aunque en realidad estaba gritando.
—¡Pues jódete! —chilló Jerry. Se metió en la ducha. ¿Qué coño tienen de bueno los amigos?, se preguntó con amargura. ¡Nada, nada de bueno! ¡Los muy jodidos!
—¿Pueden picar estos bichos? —gritó Charles desde la puerta.
—Sí, pican. —Jerry restregó su cabeza, llena de champú.
—Me lo temía. —Una pausa—. ¿Puedo lavarme las manos para limpiarme y esperarte?
Gallina asquerosa, pensó Jerry, cada vez más furioso. No dijo nada y siguió lavándose. No valía la pena contestar a un bastardo... No prestó atención a Charles Freck, sólo a sí mismo, a sus necesidades vitales, apremiantes, terribles, urgentes. Todo lo demás podía esperar. No había tiempo que perder, ni un segundo. No podía posponer su problema y cualquier otra cosa era secundaria. Excepto el perro. Pensó en Max, el perro. [...]"
Este es un fragmento de la conocida novela setentera de Philip K. Dick: a scanner darkly, aquí en España mejor conocida como "una mirada a la oscuridad". De la que por cierto, también han hecho una pelicula cuyo director es el mismo que el de Waking Life (de la que seguramente hablaremos más adelante).
Pero bueno, volvamos al libro xD. Esta es particularmente un síntesis entre historia de ciencia ficción y autobiográfica del autor, en la que se describe como un grupo de amigos se halla relacionado con el consumo y trafico de una droga, la sustancia M (abreviatura de muerte).
Enigmas Genéticos
"Albert Einstein murió el 18 de abril de 1955 como consecuencia de la ruptura de un aneurisma de aorta abdominal. Tras serle practicada una autopsia, el cadáver fue incinerado. "Sus familiares pensaron que todos los restos del sabio habían sido cremados –cuenta Lori Andrews–, pero estaban macabramente equivocados". Thomas Harvey, un patólogo del Hospital de Princeton que dirigió la autopsia se preocupó de extraer a escondidas un fragmento del cerebro de Einstein, fijarlo mediante inyección de un preparado de formalina, cortarlo en finas láminas y conservarlo en celoidina para estudiarlo al microscopio. Su intención era determinar la fuente de la genialidad del desaparecido científico. Los analistas no descubrieron ningún rasgo destacable en la masa gris de Einstein, exceptuando una ligera desproporción en el tamaño de las zonas de los lóbulos parietales encargadas de procesar el pensamiento matemático."
Extraído de: http://www.muyinteresante.es/index.php/todas-reportajes/56/1133
Extraído de: http://www.muyinteresante.es/index.php/todas-reportajes/56/1133
domingo, 7 de diciembre de 2008
Los cinco recuerdos
Esta es una oración budista y bueno... leedla y así las descripciones no hacen falta xD:
"Soy de la naturaleza para envejecerme.
No hay ninguna manera de escaparme de la vejez.
Soy de la naturaleza para enfermarme.
No hay ninguna manera de escaparme de la enfermedad.
Soy de la naturaleza para morirme.
No hay ninguna manera de escaparme de la muerte
Todas las cosas que tengo y todas las personas que amo,
Son de la naturaleza para cambiarse.
No hay ninguna manera de escaparme de su separación.
Las acciones son mis pertenencias verdaderas,
No puedo escaparme de las consecuencias de mis acciones.
Son las bases en las cuales me plantean.
Entonces, confío totalmente en
la compasión de Buda,
la sabiduría del Dharma,
y la asamblea del Sangha.
Puedo realizar mi naturaleza verdadera
Para que libere a otros seres del sufrimiento."
"Soy de la naturaleza para envejecerme.
No hay ninguna manera de escaparme de la vejez.
Soy de la naturaleza para enfermarme.
No hay ninguna manera de escaparme de la enfermedad.
Soy de la naturaleza para morirme.
No hay ninguna manera de escaparme de la muerte
Todas las cosas que tengo y todas las personas que amo,
Son de la naturaleza para cambiarse.
No hay ninguna manera de escaparme de su separación.
Las acciones son mis pertenencias verdaderas,
No puedo escaparme de las consecuencias de mis acciones.
Son las bases en las cuales me plantean.
Entonces, confío totalmente en
la compasión de Buda,
la sabiduría del Dharma,
y la asamblea del Sangha.
Puedo realizar mi naturaleza verdadera
Para que libere a otros seres del sufrimiento."
Las 10 lenguas más habladas
Este es el ranking de los idiomas más hablados en el mundo (como lengua materna) según datos de 1996 por Ethnologue...
1.- Chino: 874 millones
2.- Español: 332 millones
3.- Inglés: 322 millones
4.- Árabe: 235 millones
5.- Hindi: 181 millones
6.- Portugués: 176 millones
7.- Bengalí: 171 millones
8.- Ruso: 167 millones
9.- Japonés: 125 millones
10.- Alemán: 100 millones
Sin embargo, una vez añadidos el resto de hablantes no oficiales o que lo tienen como segunda lengua, las estadísticas varían un poco:
1.- Chino: +1000 millones
2.- Inglés: +500 millones
3.- Hindi: 487 millones
4.- Español: 417 millones
5.- Ruso: 277 millones
6.- Árabe: 246 millones
7.- Bengalí: 211 millones
8.- Portugués: 191 millones
9.- Francés/Alemán: 128 millones
10.- Japonés: 125 millones
En fin. Aún así podemos descartar que el Chino o el Hindi se conviertan en lenguas del futuro ya sea por su dificultad o porque la gran mayoría de sus hablantes se concentran en una única zona... (click en el mapa para ampliar).
LEYENDA:
Azul: inglés
Rojo: español
Naranja claro: hindi
Naranja oscuro: árabe
Verde "claro": ruso
Verde "oscuro": portugués
Rosa: francés
Negro: alemán
Morado: japonés
Marrón: chino
Fuentes:
http://es.wikipedia.org/wiki/Lista_de_lenguas_por_n%C3%BAmero_de_hablantes
LEYENDA:Azul: inglés
Rojo: español
Naranja claro: hindi
Naranja oscuro: árabe
Verde "claro": ruso
Verde "oscuro": portugués
Rosa: francés
Negro: alemán
Morado: japonés
Marrón: chino
Fuentes:
http://es.wikipedia.org/wiki/Lista_de_lenguas_por_n%C3%BAmero_de_hablantes
sábado, 6 de diciembre de 2008
Algunos Textos........
"Eliminad el espacio que hay entre Uno mismo y uno mismo. Llevad esta sabiduría a la vida cotidiana y dejad que vuestra existencia siga siendo así. Eliminad este espacio constituye la mejor forma de ocuparos de vuestra familia, de vuestra comunidad y de vuestra vida. De ese modo, vuestra existencia será muy agradable no sólo para vosotros sino para los seres que os rodean.
Taizan Maezumi Roshi
Thich Nhat Hanh"
Estos son algunos de los artículos que encontré en http://www.budismozen.net, un blog que encontré hace escasos minutos gracias a http://blogsearch.google.com/, que recién también acabo de descubrir. Pero en fin, no me lío más. ¡Todo está relacionado!
La Melancólica Muerte del Niño Ostra. By Tim Burton
Este es un libro que me hizo mucha gracia ^_^ . Aparecen muchas ilustraciones (hechas por Tim Burton) con no sé si versos o textos -o quizás una síntesis de ambos- al lado. A base de esto, se va desarrollando una historia entre cómica y macabra... xD En fin, no me enroyo más.
Lo podéis descargar en: http://bibliotheka.org/?/ver/35017
Lo podéis descargar en: http://bibliotheka.org/?/ver/35017
The Shawshank Redemption (Cadena Perpetua)
Esta es una peli que repiten casi todos los años o quizás todos en no-sé-qué-canal (me apuesto lo que sea a que está en cualquier videoclub) con Tim Robbins (el de la derecha) y Morgan Freeman (el de la izquierda) como protagonistas y particularmente, esta es una de mis favoritas ^_^
Y bueno... no hay mucho de ella en youtube, pero si está para descargar en el Ares o el emule xD. En fin, este es el trailer (sólo lo encontré con subtitulos, subido por algún Argentino):
P.D: he buscado en cientos de páginas la película, pero no se encuentra en ninguna. De todas formas, si os interesa, hay muchas webs que suben películas que se pueden ver online en las mismas. Con sólo poner "peliculas online" en google aparecen.
Trata sobre como Andy Dufresne (Tim Robbins) es acusado injustamente por asesinar supuestamente a su esposa, y lo encierran pues xD. Allí conoce a Ellis Boyd "Red" Redding (Morgan Freeman) y al resto de convictos de la prisión Shawshank. En resumen, podemos decir que llegó a administrar las cuentas de dinero negro del alcaide, pasó algo relacionado con eso y al final... me encanta el final xD.
No digo más, que si no os arruino la pelicula (si es que ya no la habéis visto, que es muy probable). Algunas escenas:
Y bueno... no hay mucho de ella en youtube, pero si está para descargar en el Ares o el emule xD. En fin, este es el trailer (sólo lo encontré con subtitulos, subido por algún Argentino):
P.D: he buscado en cientos de páginas la película, pero no se encuentra en ninguna. De todas formas, si os interesa, hay muchas webs que suben películas que se pueden ver online en las mismas. Con sólo poner "peliculas online" en google aparecen.
Las enseñanzas verbales
"Todas las enseñanzas verbales sirven para curar enfermedades. Al haber diferentes clases de enfermedades, también hay distintos remedios. De ahí que algunas veces se diga que Buda existe, y otras que no existe.
Las palabras verdaderas son aquellas que curan la enfermedad; si el remedio consigue curar, las palabras son verdaderas. Si no consigue curar la enfermedad, las palabras son falsas.
Las palabras verdaderas son falsas si crean conceptos. Las palabras falsas son verdaderas si disuelven la confusión de los seres sensibles. Puesto que la enfermedad es irreal, sólo existe una medicina irreal para curarla."
Pai-chang (720-814)
Las palabras verdaderas son aquellas que curan la enfermedad; si el remedio consigue curar, las palabras son verdaderas. Si no consigue curar la enfermedad, las palabras son falsas.
Las palabras verdaderas son falsas si crean conceptos. Las palabras falsas son verdaderas si disuelven la confusión de los seres sensibles. Puesto que la enfermedad es irreal, sólo existe una medicina irreal para curarla."
Pai-chang (720-814)
20 datos curiosos sobre la muerte
Hace ya un tiempo no sé que exactamente busqué por Internet, pero me encontré con esto (todos los datos son ciertos):
"1 La práctica de enterrar a los muertos podría datar de hace 350 000 años, tal y como quedó evidenciado en la fosa de Atapuerca (España) donde a 14 metros de profundidad se encontraron los fósiles de 27 homínidos de la especie Homo heidelbergensis, un posible antecesor del Neandertal y del humano moderno.
2 Nunca digas morir, existen al menos 200 eufemismos para la muerte, incluyendo “pasar a mejor vida”, “criar malvas” y la mejor para un fanático de Star Trek: “dormir con los Tribbles”.
3 Desde 1951 ningún estadounidense ha muerto de viejo.
4 Ese fue el año en que el gobierno eliminó esa clasificación de los certificados de defunción.
5 La causa de muerte, en todos los casos, es la falta de oxígeno. Su reducción puede provocar súbitos espasmos musculares, o “fase agónica”, derivada de la palabra griega “agon”, o lucha.
6 A los tres días de la muerte, las enzimas que una vez digerían tu cena comenzarán a devorarte. Las células fracturadas se convertirán en comida para las bacterias vivas del intestino, las cuales liberarán suficiente gas tóxico como para inflar al cadáver y forzar a los ojos a que se salgan de las órbitas.
7 Hay tanto que reciclar: los enterramientos en Estados Unidos suponen el soterramiento de más de 3 millones de litros de fluidos para embalsamamiento – formaldehído, metanol y etanol – en el suelo cada año. Las cremaciones expulsan al aire dioxinas, ácido hidroclórico, dióxido de azufre y dióxido de carbono.
8 Alternativamente, una empresa sueca llamada Promessa, puede desecar tu cuerpo en nitrógeno líquido, pulverizarlo con vibraciones de alta frecuencia, y sellar al polvo resultante en un ataúd biodegradable elaborado con harina de maíz. Afirman que este “enterramiento ecológico” se descompone en 6 o 12 meses.
9 Los zoroastrianos en la India abandonan en el exterior los cuerpos de los muertos para que sean devorados por los buitres.
10 En la actualidad los buitres están muriendo por comer cadáveres de ganado tratado con diclofenaco y anti-inflamatorios para mitigar la fiebre en las reses.
11 La reina Victoria insistió en ser enterrada con el albornoz de su marido (el príncipe Alberto) muerto largos años atrás, y con un molde de yeso de su mano.
12 ¡Si esto no funciona, lo intentaremos in Vitro! En Madagascar, las familias exhuman los huesos de los parientes muertos y los pasean alrededor de los poblados en una ceremonia llamada famadihana. Después, envuelven los restos en un sudario nuevo y los entierran de nuevo. Los sudarios viejos son entregados a los recién casados y a las parejas sin hijos para que cubran con ellos el lecho matrimonial.
13 Durante la expansión de las líneas ferroviarias en Egipto, en el siglo XIX, las empresas encargadas de la construcción desenterraron tantas momias, que las usaban como combustible para las locomotoras.
14 Bueno, si… existe una ligera probabilidad de que el tiro le saliera por la culata. El filósofo inglés Francis Bacon, fundador del método científico, murió de neumonía en 1626 después de rellenar con nieve un pollo para ver si el frío era capaz de preservarlo.
15 Para que los órganos se formen durante el desarrollo embrionario, algunas células deben cometer suicidio. Sin una muerte celular programada como esta, todos naceríamos con pies palmeados como si fuésemos patos.
16 Esperando para exhalar. En 1907 un doctor de Massachusetts llevó a cabo un experimento con una “cama para morir” especialmente diseñada, y reportó que el cuerpo humano perdía 21 gramos en el momento del fallecimiento. Desde entonces ha sido ampliamente asumido como un hecho, cuando en realidad es falso.
17 Enterrado vivo: en la Europa del siglo XIX existían tantas evidencias anecdóticas de personas vivas que eran declaradas muertas erróneamente, que los cadáveres eran llevados a “hospitales para muertos” donde se les vigilaba a la espera de señales de putrefacción.
18 El 80 por ciento de los ciudadanos de los EE.UU. mueren en un hospital.
19 Si puedes hacerlo aquí… En la ciudad de Nueva York se cometen más suicidios que asesinatos.
20 Se estima que 100 000 millones de personas han muerto desde que surgieron los humanos."
De: http://www.maikelnai.es/2008/06/04/20-cosas-que-no-sabias-sobre-la-muerte/
"1 La práctica de enterrar a los muertos podría datar de hace 350 000 años, tal y como quedó evidenciado en la fosa de Atapuerca (España) donde a 14 metros de profundidad se encontraron los fósiles de 27 homínidos de la especie Homo heidelbergensis, un posible antecesor del Neandertal y del humano moderno.
2 Nunca digas morir, existen al menos 200 eufemismos para la muerte, incluyendo “pasar a mejor vida”, “criar malvas” y la mejor para un fanático de Star Trek: “dormir con los Tribbles”.
3 Desde 1951 ningún estadounidense ha muerto de viejo.
4 Ese fue el año en que el gobierno eliminó esa clasificación de los certificados de defunción.
5 La causa de muerte, en todos los casos, es la falta de oxígeno. Su reducción puede provocar súbitos espasmos musculares, o “fase agónica”, derivada de la palabra griega “agon”, o lucha.
6 A los tres días de la muerte, las enzimas que una vez digerían tu cena comenzarán a devorarte. Las células fracturadas se convertirán en comida para las bacterias vivas del intestino, las cuales liberarán suficiente gas tóxico como para inflar al cadáver y forzar a los ojos a que se salgan de las órbitas.
7 Hay tanto que reciclar: los enterramientos en Estados Unidos suponen el soterramiento de más de 3 millones de litros de fluidos para embalsamamiento – formaldehído, metanol y etanol – en el suelo cada año. Las cremaciones expulsan al aire dioxinas, ácido hidroclórico, dióxido de azufre y dióxido de carbono.
8 Alternativamente, una empresa sueca llamada Promessa, puede desecar tu cuerpo en nitrógeno líquido, pulverizarlo con vibraciones de alta frecuencia, y sellar al polvo resultante en un ataúd biodegradable elaborado con harina de maíz. Afirman que este “enterramiento ecológico” se descompone en 6 o 12 meses.
9 Los zoroastrianos en la India abandonan en el exterior los cuerpos de los muertos para que sean devorados por los buitres.
10 En la actualidad los buitres están muriendo por comer cadáveres de ganado tratado con diclofenaco y anti-inflamatorios para mitigar la fiebre en las reses.
11 La reina Victoria insistió en ser enterrada con el albornoz de su marido (el príncipe Alberto) muerto largos años atrás, y con un molde de yeso de su mano.
12 ¡Si esto no funciona, lo intentaremos in Vitro! En Madagascar, las familias exhuman los huesos de los parientes muertos y los pasean alrededor de los poblados en una ceremonia llamada famadihana. Después, envuelven los restos en un sudario nuevo y los entierran de nuevo. Los sudarios viejos son entregados a los recién casados y a las parejas sin hijos para que cubran con ellos el lecho matrimonial.
13 Durante la expansión de las líneas ferroviarias en Egipto, en el siglo XIX, las empresas encargadas de la construcción desenterraron tantas momias, que las usaban como combustible para las locomotoras.
14 Bueno, si… existe una ligera probabilidad de que el tiro le saliera por la culata. El filósofo inglés Francis Bacon, fundador del método científico, murió de neumonía en 1626 después de rellenar con nieve un pollo para ver si el frío era capaz de preservarlo.
15 Para que los órganos se formen durante el desarrollo embrionario, algunas células deben cometer suicidio. Sin una muerte celular programada como esta, todos naceríamos con pies palmeados como si fuésemos patos.
16 Esperando para exhalar. En 1907 un doctor de Massachusetts llevó a cabo un experimento con una “cama para morir” especialmente diseñada, y reportó que el cuerpo humano perdía 21 gramos en el momento del fallecimiento. Desde entonces ha sido ampliamente asumido como un hecho, cuando en realidad es falso.
17 Enterrado vivo: en la Europa del siglo XIX existían tantas evidencias anecdóticas de personas vivas que eran declaradas muertas erróneamente, que los cadáveres eran llevados a “hospitales para muertos” donde se les vigilaba a la espera de señales de putrefacción.
18 El 80 por ciento de los ciudadanos de los EE.UU. mueren en un hospital.
19 Si puedes hacerlo aquí… En la ciudad de Nueva York se cometen más suicidios que asesinatos.
20 Se estima que 100 000 millones de personas han muerto desde que surgieron los humanos."
De: http://www.maikelnai.es/2008/06/04/20-cosas-que-no-sabias-sobre-la-muerte/
Karma, Samsara y Nirvana
"Tres conceptos importantes para entender el budismo son Karma, Samsara (reencarnación) y Nirvana (iluminación).
El karma se refiere a la ley de causa y efecto en la vida de una persona, cosechando lo que uno ha sembrado. [...] "Tú eres lo que eres y lo que haces, como resultado de lo que fuiste e hiciste en una reencarnación anterior, lo cual a su vez fue el resultado inevitable de lo que fuiste e hiciste en encarnaciones aun anteriores." Para un budista, lo que una persona será en la próxima vida depende de las acciones de esa persona en esta vida presente. [...]
El segundo concepto clave a entender es la ley de Samsara o de Reencarnación. [...] todo está en un ciclo de nacimiento y renacimiento. Buda enseñaba que las personas no tienen almas individuales. La existencia de un yo individual, o ego, es una ilusión. No hay ninguna sustancia eterna de una persona que pasa por el ciclo de renacimiento. ¿Qué es, entonces, lo que pasa por el ciclo si no es el alma individual? Lo que pasa por el ciclo de renacimiento es sólo un conjunto de sensaciones, impresiones, momentos presentes, y el karma que es transmitido.
El nuevo individuo en la próxima vida no será exactamente la misma persona, pero habrá varias similitudes. Cuán próximos serán en sus identidades, Buda no lo definió.
El tercer concepto clave es el Nirvana. El término significa "la extinción" de la existencia. [...] El Nirvana no un lugar, como el cielo, sino más bien un estado eterno del ser. [...]
Es el estado en que la ley del karma y el ciclo de renacimiento llegan a su fin. Es el fin del sufrimiento, un estado donde no hay deseos y la conciencia individual llega a su fin. Aunque a nuestras mentes occidentales pueda sonar como el aniquilamiento, los budistas objetarían tal idea. Gautama nunca dio una descripción exacta del Nirvana, pero su respuesta más cercana fue esta. "Hay, discípulos, una condición donde no hay ni tierra ni agua, ni aire ni luz, ni espacio sin límites, ni tiempo sin límites, ni ningún tipo de ser, ni ideas ni falta de ideas, ni este mundo ni aquel mundo. No hay ni un levantarse ni un fenecer, ni muerte, ni causa ni efecto, ni cambio, ni detenimiento." Si bien ningún budista realmente entiende la condición de Nirvana, es su esperanza eterna."
Extraído de: http://www.wikilearning.com/monografia/el_budismo_comparado_al_cristianismo-karma_samsara_y_nirvana/1187-4
El karma se refiere a la ley de causa y efecto en la vida de una persona, cosechando lo que uno ha sembrado. [...] "Tú eres lo que eres y lo que haces, como resultado de lo que fuiste e hiciste en una reencarnación anterior, lo cual a su vez fue el resultado inevitable de lo que fuiste e hiciste en encarnaciones aun anteriores." Para un budista, lo que una persona será en la próxima vida depende de las acciones de esa persona en esta vida presente. [...]
El segundo concepto clave a entender es la ley de Samsara o de Reencarnación. [...] todo está en un ciclo de nacimiento y renacimiento. Buda enseñaba que las personas no tienen almas individuales. La existencia de un yo individual, o ego, es una ilusión. No hay ninguna sustancia eterna de una persona que pasa por el ciclo de renacimiento. ¿Qué es, entonces, lo que pasa por el ciclo si no es el alma individual? Lo que pasa por el ciclo de renacimiento es sólo un conjunto de sensaciones, impresiones, momentos presentes, y el karma que es transmitido.
El nuevo individuo en la próxima vida no será exactamente la misma persona, pero habrá varias similitudes. Cuán próximos serán en sus identidades, Buda no lo definió.
El tercer concepto clave es el Nirvana. El término significa "la extinción" de la existencia. [...] El Nirvana no un lugar, como el cielo, sino más bien un estado eterno del ser. [...]
Es el estado en que la ley del karma y el ciclo de renacimiento llegan a su fin. Es el fin del sufrimiento, un estado donde no hay deseos y la conciencia individual llega a su fin. Aunque a nuestras mentes occidentales pueda sonar como el aniquilamiento, los budistas objetarían tal idea. Gautama nunca dio una descripción exacta del Nirvana, pero su respuesta más cercana fue esta. "Hay, discípulos, una condición donde no hay ni tierra ni agua, ni aire ni luz, ni espacio sin límites, ni tiempo sin límites, ni ningún tipo de ser, ni ideas ni falta de ideas, ni este mundo ni aquel mundo. No hay ni un levantarse ni un fenecer, ni muerte, ni causa ni efecto, ni cambio, ni detenimiento." Si bien ningún budista realmente entiende la condición de Nirvana, es su esperanza eterna."
Extraído de: http://www.wikilearning.com/monografia/el_budismo_comparado_al_cristianismo-karma_samsara_y_nirvana/1187-4
viernes, 5 de diciembre de 2008
Eisley!
Cada dia que pasa, voy descubriendo nuevos grupos, nuevas melodías, nuevas voces... Y he aquí que mi una amiga me ha enseñado este grupo que es super guachi. xD Os dejo una canción que me ha enamorado. Espero que también os guste. ^_^
Sencillamente geniales!
También podeis escuchar Go away y Marvelous Things por ejemplo. Aún no son muy conocidos, pero lo serán!
Sencillamente geniales!
También podeis escuchar Go away y Marvelous Things por ejemplo. Aún no son muy conocidos, pero lo serán!
Cometas en el Cielo
Hallo!! He vuelto para informaros sobre un libro que me está pareciendo la 8ª maravilla (vale, exagero...). Me queda poco para acabarlo, pero de todas formas os lo recomiendo. Se llama cometas en el cielo (hace no mucho publicaron una película basada en él) y está escrito por Khaled Hosseini.
No os pondré un resumen ni nada parecido, para eso está google. Pero sí unos cuantos fragmentos, para que os entre la curiosidad xD:
“—Humm. —Baba hizo crujir un cubito de hielo entre los dientes—. ¿Quieres saber lo que piensa tu padre sobre el pecado?
—Sí.
—Entonces te lo explicaré, pero primero tienes que entender lo que te voy a decir, y tienes que entenderlo ahora, Amir: jamás aprenderás nada valioso de esos idiotas barbudos. [...]Me meo en la barba de todos esos monos santurrones. —Me eché a reír. La imagen de Baba meándose en la barba de un mono, fuera santurrón o no, era demasiado—. No hacen nada, excepto sobarse las barbas de predicador y recitar un libro escrito en un idioma que ni siquiera comprenden. —Dio un sorbo—. Que Dios nos asista si Afganistán llega a caer en sus manos algún día.”
No os pondré un resumen ni nada parecido, para eso está google. Pero sí unos cuantos fragmentos, para que os entre la curiosidad xD:
“—Humm. —Baba hizo crujir un cubito de hielo entre los dientes—. ¿Quieres saber lo que piensa tu padre sobre el pecado?
—Sí.
—Entonces te lo explicaré, pero primero tienes que entender lo que te voy a decir, y tienes que entenderlo ahora, Amir: jamás aprenderás nada valioso de esos idiotas barbudos. [...]Me meo en la barba de todos esos monos santurrones. —Me eché a reír. La imagen de Baba meándose en la barba de un mono, fuera santurrón o no, era demasiado—. No hacen nada, excepto sobarse las barbas de predicador y recitar un libro escrito en un idioma que ni siquiera comprenden. —Dio un sorbo—. Que Dios nos asista si Afganistán llega a caer en sus manos algún día.”
"—Bueno —dijo Baba, apartando la mirada—, por mucho que predique el mullah, sólo existe un pecado, sólo uno. Y es el robo. Cualquier otro pecado es una variante del robo. ¿Lo comprendes?
—No, Baba jan [...]
—Cuando matas a un hombre, le robas la vida —dijo Baba—, robas el marido a una esposa y el padre a unos hijos. Cuando mientes, le robas al otro el derecho a la verdad. Cuando engañas, robas el derecho a la equidad. ¿Comprendes?"
"—¡Éxito!... —exclamó entre dientes Soraya—. Al menos no soy como él, que se pasa la vida sentado, mientras otros luchan contra los shorawi, a la espera de que las aguas vuelvan a su cauce para regresar y reclamar su pomposo puestecillo en el gobierno. Tal vez los maestros no cobren mucho, pero ¡es lo que quiero hacer! Es lo que me gusta y, por cierto, es muchísimo mejor que cobrar de la beneficencia."
"—¿Incluso comerías tierra? [...]
—Lo haría si me lo pidieses —dijo por fin, mirándome fijamente. Bajé la vista. Hasta el día de hoy, me resulta complicado mirar directamente a gente como Hassan, gente que cree cada palabra que dice—. Pero me pregunto —añadió— si tú me pedirías que hiciese una cosa así, Amir agha.
—No seas estúpido, Hassan. Sabes que no lo haría.
Hassan me devolvió la sonrisa. La suya no parecía forzada.
—Lo sé —afirmó. Es lo que le ocurre a la gente que cree lo que dice. Que piensa que a los demás les sucede lo mismo—. Ahí viene —anunció Hassan señalando el cielo."
"—Mi padre decía que hacer daño a la gente está mal, aunque sea mala gente. Porque no saben hacerlo mejor y porque la mala gente a veces acaba siendo buena."
~ Podéis descargarlo aquí ~
jueves, 4 de diciembre de 2008
La Era Mesozoica
CONTENIDOS:
1.- Introducción (página 2)
2.- Etapas
–Triásico (páginas 3-7)
–Jurásico (páginas 8-10)
–Cretáceo (páginas 11 – 13)
Y en sus correspondientes etapas...
· Clima (características)
· Fauna
– Evolución de los Reptiles
– Evolución de las Aves
– Extinción de los Reptiles
· Flora
– Evolución de la vegetación
– Aparición de las Primeras Plantas con Flor
· Geografía del Planeta
– Evolución del Continente Pangea
3.- Bibliografía (páginas 14-15)
P.D: Sí, bonito título "Copia de Copia de Copia de Copia de Copia de Mesozoico (1)"... pero es por los cientos de modificaciones que le hicimos al trabajo XD. En fin, nada más que decir. Si os interesa, descargadlo. Trata sobre el mesozoico ^_^ (la época de los dinosaurios).
Y si lo usas para hacer algún trabajo o algo parecido, ponnos en la bibliografía, que nos ha costado mucho hacerlo. Gracias ñ_ñ!
Neuronas Espejo
Es la conocida empatía, el sentir al prójimo desde la vivencia profunda. Concepto recurrente en religiones, filosofias y disciplinas humanistas, que hoy adquiriría estatuto científico, duro, ese que tanto fascina para fundamentar, gracias a estudios neurocientíficos. ¿La novedad? El cerebro tiene un área empática; y ese lugar se llama "neurona espejo". Son las células neuronales que nos permiten "ponernos en el lugar del otro", según explica Giacomo Rizzolatti, el neurólogo que las descubrió.
Descubrimiento que aún debe consolidarse, pero tiene potencial para revolucionar la comprensión de mente, y podría marcar un punto de encuentro entre disciplinas como la neurobiología y la psicología profunda. Incluso, trae consigo una serie de cuestionamientos humanos: su naturaleza social, por ejemplo. Pero estamos yendo muy rápido. Primero habrá que adentrarse en las investigaciones y los resultados de este fenómeno, fascinante por donde se lo mire."
Extracto de: http://www.myriades1.com/vernotas.php?id=424&lang=es
lunes, 1 de diciembre de 2008
El Éxodo de los Gnomos - Terry Pratchett
Espacio -> Hay dos tipos de espacio: a) un algo que no contiene nada, y b) una
nada que lo contiene todo. Es lo que le queda a uno cuando no tiene
nada más. Allí no hay gravedad, que es lo que sujeta la gente a las
cosas. Si no hubiera espacio, todo estaría en un mismo lugar.
nada que lo contiene todo. Es lo que le queda a uno cuando no tiene
nada más. Allí no hay gravedad, que es lo que sujeta la gente a las
cosas. Si no hubiera espacio, todo estaría en un mismo lugar.
De Una enciclopedia científica
para el joven gnomo curioso
por Angalo de Mercería
para el joven gnomo curioso
por Angalo de Mercería
Esto es un pequeño fragmento del tercer libro de la trilogía del Éxodo de los Gnomos escrita por Terry Pratchett. La trilogía está dividida en tres libros: Camioneros, Cavadores y la Nave. Cuando alguien te dice: "Leéte este libro que trata sobre gnomos", directamente piensas en un libro fantasioso. Los típicos duendecillos que se esconden en las casas y que hacen travesuras. Piensas en los cuentos tradicionales de toda la vida, esos que te contaba tu madre cuando te ibas a dormir. Pues bien, este libro trata sobre los gnomos, cierto; pero cuando empieces a leertelo, no esperes encontrar esas historias tradicionales.
El libro esconde en su interior una crítica directa al ser humano y sus costumbres. Trata temas como las relaciones sociales, la religión, la ignorancia, la tolerancia, etcétera, pero con una medida más pequeña. A los ojos de los gnomos, unos pequeños seres inteligentes venidos del espacio que tuvieron que adaptarse a las condiciones de este planeta.
Un libro maravilloso que analiza perfectamente los actos de nuestra especie.
El libro esconde en su interior una crítica directa al ser humano y sus costumbres. Trata temas como las relaciones sociales, la religión, la ignorancia, la tolerancia, etcétera, pero con una medida más pequeña. A los ojos de los gnomos, unos pequeños seres inteligentes venidos del espacio que tuvieron que adaptarse a las condiciones de este planeta.
Un libro maravilloso que analiza perfectamente los actos de nuestra especie.
EDIT: podéis descargar las distintas partes aquí
Dear Father - Sum 41
Me he enamorado de una canción del grupo canadiense Sum 41. ^_^ Se llama Dear Father y está dedicada al padre del cantante. La canción en sí es como una carta que le escribe a su padre, diciéndole mayormente que para él siempre ha sido un desconocido y que seguirá siéndolo.
Letra en Español:
Letra en Español:
Dirijo esta carta Querido Padre
Sé que tú eres un completo desconocido
Pienso que es mejor, no te molestes
Todas nuestras verdades deben quedarse solas
Quedarse solas
Quedarse solas
Aprendí cosas que tú nunca me mostraste
Tomé las posibilidades que tú tiraste
Y hasta el día de hoy
El primero y único
Tu sigues siendo un completo desconocido
Completo desconocido
Completo desconocido
Andas por ahí en algún lugar
Yo no sé si tu tienes la atencion en todo
Parece que no
Es como si el día nunca pasara
Así que sigues siendo un completo desconocido
He pasado tantos años ignorado
Te has ido sin dejar rastro
Estoy acostumbrado a que seas un desconocido
Tú sólo eres un nombre sin un rostro
Sin un rostro
Sin un rostro
Yo no sé si tu tienes la atencion en todo
Parece que no
Es como si el día nunca pasara
Así que sigues siendo un completo desconocido
Yo no sé si tu tenes la atencion en todo
Parece que no
Es como si el día nunca pasara
Así que sigues siendo un completo desconocido
Dirijo esta carta Querido Padre
Sé que tú eres un completo desconocido
Pienso que es mejor, no te molestes
Todas nuestras verdades deben dejarse solas
Andas por ahí en algún lugar
Yo no sé si tu tenes la atencion en todo
Parece que no
Es como si el día nunca pasara
Así que sigues siendo un completo desconocido
Andas por ahí en algún lugar
Yo no sé si tu tenes la atencion en todo
Parece que no
Es como si el día nunca pasara
Así que sigues siendo un completo desconocido
Que anda por ahí en algún lugar
No sé si a ti te importa
Aquí dejo la canción con los subtitulos en español:
domingo, 30 de noviembre de 2008
Ya es casi Diciembre!!
"A veces... hay tantas cosas que decir que lo mejor es no decir nada" By 176
Dejo la interpretación para el juicio personal de cada uno ^_^
sábado, 29 de noviembre de 2008
L'Arc en Ciel
Como diría yo, empezaría en blanco una entrada :), pero como están pesados con que escriba algo...
Pues, ¿qué decir? Al estilo alcohólicos anónimos: Hola! Soy aficionada a la música japonesa como ya ireis viendo xD. Entre mis grupos favoritos se encuentra L'Arc en Ciel (muy famoso en Japón). Algunas canciones:
Killing me
Dive to Blue (le encanta a Ankara xD)
Flower
En la wikipedia aparece la biografía del grupo, así que no es necesario que haga un esfuerzo para recordarla y publicarla xD.
Hasta la próxima, eso es todo por hoy! ;)
Pues, ¿qué decir? Al estilo alcohólicos anónimos: Hola! Soy aficionada a la música japonesa como ya ireis viendo xD. Entre mis grupos favoritos se encuentra L'Arc en Ciel (muy famoso en Japón). Algunas canciones:
Killing me
Dive to Blue (le encanta a Ankara xD)
Flower
En la wikipedia aparece la biografía del grupo, así que no es necesario que haga un esfuerzo para recordarla y publicarla xD.
Hasta la próxima, eso es todo por hoy! ;)
House of Rising Sun
Canción tradicional famosísima y super versionada:
Eric Burdon & The Animals:
Joan Baez:
Leadbelly:
Woody Guthrie:
Bob Dylan:
(Personalmente me gusta más esta última)
Letra (extraído de aquí)
There is a house down in New Orleans
They call the Risin' Sun
And it's been the ruin of many a poor girl
And me, oh God, I'm a-one.
My mother was a tailor
She sewed these new blue jeans
My sweetheart was a gambler, Lord
Down in New Orleans.
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and a trunk
And the only time he's satisfied
Is when he's on a drunk.
He fills his glasses up to the brim
And he'll pass the cards around
And the only pleasure he gets out of life
Is ramblin' from town to town.
Oh tell my baby sister
Not to do what I have done
But shun that house in New Orleans
They call the Risin' Sun.
Well, it's one foot on the platform
And the other foot on the train
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain.
I'm a-goin' back to New Orleans
My race is almost run
I'm goin' back to end my life
Down in the Risin' Sun.
There is a house in New Orleans
They call the Risin' Sun
It's been the ruin of many poor girl
And me, oh God, I'm a-one.
Traducción:
Había una casa allá en Nueva Orleans,
la llamaban El Sol Naciente.
Ha sido la ruina de muchas pobres chicas
y yo, oh Dios, soy una.
Mi madre era costurera
ella cosió estos pantalones vaqueros nuevos
mi amante era un vagabundo, Señor,
allá en Nueva Orleans.
Ahora la única cosa que un vagabundo necesita
es una maleta y un baúl
y el único momento en que está satisfecho
es cuando está bebido.
Él se llenará los vasos hasta el borde
y pasará de uno a otro las cartas
y publicará que el placer de la vida
es vagar de ciudad en ciudad.
Oh, me dice mi hermana pequeña
que no hiciera lo que he hecho
que tan solo evitara esa casa en Nueva Orleans
a la que llaman El Sol Naciente.
Y un pie está en el andén
y el otro en el tren
voy de regreso a Nueva Orleans
para exhibir mi condena.
Estoy de regreso a Nueva Orleans
mi carrera está casi terminada
regreso para terminar mi vida
abajo, en El Sol Naciente.
Había una casa en Nueva Orleans
la llamaban El Sol Naciente.
Fue la ruina de muchas pobres chicas
y yo, oh Dios, soy una.
Eric Burdon & The Animals:
Joan Baez:
Leadbelly:
Woody Guthrie:
Bob Dylan:
(Personalmente me gusta más esta última)
Letra (extraído de aquí)
There is a house down in New Orleans
They call the Risin' Sun
And it's been the ruin of many a poor girl
And me, oh God, I'm a-one.
My mother was a tailor
She sewed these new blue jeans
My sweetheart was a gambler, Lord
Down in New Orleans.
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and a trunk
And the only time he's satisfied
Is when he's on a drunk.
He fills his glasses up to the brim
And he'll pass the cards around
And the only pleasure he gets out of life
Is ramblin' from town to town.
Oh tell my baby sister
Not to do what I have done
But shun that house in New Orleans
They call the Risin' Sun.
Well, it's one foot on the platform
And the other foot on the train
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain.
I'm a-goin' back to New Orleans
My race is almost run
I'm goin' back to end my life
Down in the Risin' Sun.
There is a house in New Orleans
They call the Risin' Sun
It's been the ruin of many poor girl
And me, oh God, I'm a-one.
Traducción:
Había una casa allá en Nueva Orleans,
la llamaban El Sol Naciente.
Ha sido la ruina de muchas pobres chicas
y yo, oh Dios, soy una.
Mi madre era costurera
ella cosió estos pantalones vaqueros nuevos
mi amante era un vagabundo, Señor,
allá en Nueva Orleans.
Ahora la única cosa que un vagabundo necesita
es una maleta y un baúl
y el único momento en que está satisfecho
es cuando está bebido.
Él se llenará los vasos hasta el borde
y pasará de uno a otro las cartas
y publicará que el placer de la vida
es vagar de ciudad en ciudad.
Oh, me dice mi hermana pequeña
que no hiciera lo que he hecho
que tan solo evitara esa casa en Nueva Orleans
a la que llaman El Sol Naciente.
Y un pie está en el andén
y el otro en el tren
voy de regreso a Nueva Orleans
para exhibir mi condena.
Estoy de regreso a Nueva Orleans
mi carrera está casi terminada
regreso para terminar mi vida
abajo, en El Sol Naciente.
Había una casa en Nueva Orleans
la llamaban El Sol Naciente.
Fue la ruina de muchas pobres chicas
y yo, oh Dios, soy una.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
